Ejemplo de http://www.wikilearning.com/encaminamiento_ip-wkccp-9586-18....

"Cuando se transmite información según la tabla de encaminamiento local, gated calcula la longitud de la ruta atendiendo al llamado valor métrico asociado a ..."

También añado un ejemplo que encontré en códigos fuente:

<!-- PLANTILLA METRICASCOMPROBADAS -->
<!-- Parte del nodo Metrics (en /) y muestra la lista de metricas
comprobadas -->
<xsl:template match="Metrics" mode="metricascomprobadas">
<h3>Metricas comprobadas en el proyecto <xsl:value-of
select="translate(@scope,'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz','ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ')"/></h3>
<table class="log" border="0" cellpadding="5" cellspacing="2"
width="100%">
<tr>
<th>Metrica</th>
<th>Descripcion</th>
<th>Archivos con valores fuera de rango</th>
</tr>
<xsl:for-each select="Metric">
<xsl:sort select="count(Values/Value[@inrange='false'])"
order="descending"/>
<tr>
<xsl:call-template name="alternated-row"></xsl:call-template>
<!-- Enlace al listado de valores de la metrica correspondiente -->
<td><a href="#f-{@id}"><xsl:value-of select="@id"/></a></td>
<td><xsl:value-of select="@description"/></td>
<td><xsl:value-of
select="count(Values/Value[@inrange='false'])"/></td>
</tr>
</xsl:for-each>

</table>
</xsl:template>

Espero que te sirva la información.