Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
équipement utilisateur
Italian translation:
utenza
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Dec 20, 2006 17:06
17 yrs ago
2 viewers *
French term
équipement utilisateur
Non-PRO
French to Italian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
specifica tecnica
"Les nouveaux équipements utilisateurs insérés dans le réseau de bord ne devront pas générer de perturbations provoquant des transitoires ou subtransitoires"
"les caractéristiques indiquées s'appliquent aux bornes des équipements utilisateurs de la tourelle TS20-13"
"Les chutes de tension entre ce point et les équipements utilisateurs sont à intégrer par le fabricant dans les spécifications des équipements"
"compatibilité entre le reseau de bord et les equipements utilisateurs"
"les caractéristiques indiquées s'appliquent aux bornes des équipements utilisateurs de la tourelle TS20-13"
"Les chutes de tension entre ce point et les équipements utilisateurs sont à intégrer par le fabricant dans les spécifications des équipements"
"compatibilité entre le reseau de bord et les equipements utilisateurs"
Proposed translations
(Italian)
3 | utenza | Silvana Pagani |
Change log
Nov 8, 2007 06:47: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "equipement utilisateur" to "équipement utilisateur"
Dec 3, 2007 10:25: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
French term (edited):
equipement utilisateur
Selected
utenza
...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...