Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausführungsart des Reinigers
Danish translation:
udførelsesform af højtryksrenseren
Added to glossary by
Susanne Roelands
Jan 8, 2007 14:19
17 yrs ago
German term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Ausführungsart des Reinigers
German to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Hochdruckreiniger
Je nach Ausführungsart des Reinigers werden unterschiedliche Düsen verwendet.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | udførelsesform af højtryksrenseren |
NetLynx
|
| 3 | højtryksrenser-version |
Lisbeth Mejer
|
Proposed translations
1 hr
Selected
udførelsesform af højtryksrenseren
- gad vide, om denne vending fra patentbeskrivelser ikke kan anvendes her også, selv om udførelsesform normalt hedder 'Ausführungsform' ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
35 mins
Lisbeth Mejer
Germany
Germany
Native in Danish
Works in field
Germany
30 years+ as a professional translator
Native in: Danish
Works in: English to Danish, French to Danish, German to Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
højtryksrenser-version
Mon ikke er der tale om enten version eller model?
Something went wrong...