Jan 12, 2007 10:11
17 yrs ago
Swedish term
gatsby1 (X)
Mättillfällen
Swedish to English
Bus/Financial
Finance (general)
limited context only:
Index Mättillfällen
Index Mättillfällen
Proposed translations
(English)
| 2 | measuring occasions |
Eva-Lotta Ljung
|
| 3 | monitoring points |
PMMeddings (X)
|
Proposed translations
2 days 13 hrs
Eva-Lotta Ljung
Native in Swedish
Efficient and experienced
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
measuring occasions
I tried this and various combinations of point of, time of measuring or measurement and most of the hits were in rather technical contexts. I like this one the best:-)
(Maybe you could use appraisement instead of measuring.)
(Maybe you could use appraisement instead of measuring.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! I couldn't really use 'measuring occasions' in this context, but at least I understood the meaning of the word."
8 days
monitoring points
Taken from knowledge of local government where various performance indicators are measured quarterly throughout the year.
Something went wrong...