Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Industriewäsche geeignet
French translation:
adapté au lavage industriel
Added to glossary by
Caroline Stange
Jan 15, 2007 17:28
17 yrs ago
German term
Germany
Specialized in Dutch-German translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, French to German, English to German
Industriewäsche geeignet
German to French
Medical
Textiles / Clothing / Fashion
Hilfe!
Wie übersetzt man denn "Industriewäsche geeignet" ins Französische? Ich übersetze gerade Produktbeschreibungen von Berufskleidung (z.B. Arztmäntel) ... danke für eure Vorschläge!
Viele Grüße, Caroline
Wie übersetzt man denn "Industriewäsche geeignet" ins Französische? Ich übersetze gerade Produktbeschreibungen von Berufskleidung (z.B. Arztmäntel) ... danke für eure Vorschläge!
Viele Grüße, Caroline
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | adapté au lavage industriel |
hirselina
|
| 4 | s.unten |
Barbara Kremer
|
Proposed translations
+3
28 mins
Selected
adapté au lavage industriel
Adapté au lavage industriel. Lavable a 95°. Couleurs unies :. blanc. Tailles :. 36 , 38 , 40 , 42 , 44 , 46 , 48 , 50 , 52 (tarif +10%), 54 (tarif +10%), ...
www.claire-foncet.fr/catalogues/dl.php?pdf=agroalimentaire_...
www.claire-foncet.fr/catalogues/dl.php?pdf=agroalimentaire_...
Peer comment(s):
| agree |
cdh
13 mins
|
|
Merci!
|
|
| agree |
lorette
40 mins
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Kathy Prochaska
14 hrs
|
|
Merci!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup! Genau das habe ich gesucht ... viele Grüße, Caroline"
15 mins
Discussion