Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mood lighting
Spanish translation:
iluminación de ambiente / ambiental
Added to glossary by
Alfredo Fernández Martínez
Jan 24, 2007 10:09
17 yrs ago
15 viewers *
English term
mood lighting
English to Spanish
Other
Tourism & Travel
Hotels
Luz anímica?
Thank you all!!
Thank you all!!
Proposed translations
(Spanish)
5 +9 | iluminación de ambiente o ambiental | Yoelle Carter Martinez |
4 | luz ambiental | patricia scott |
4 | iluminación regulable | Refugio |
4 | iluminación influyente del ánimo | starlight |
Proposed translations
+9
3 mins
Selected
iluminación de ambiente o ambiental
Iluminación para crear un ambiente agradable, romántico...según el estado de ánimo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "He escogido 'iluminación de ambiente' por ser la que más me suena.
Graciasss"
1 hr
luz ambiental
otra opción
4 hrs
iluminación regulable
+
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-01-24 14:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
Discoteca Montreal Lounge de Santander
- [ Translate this page ]
El establecimiento, de espacios amplios, cuenta con una iluminación regulable según sea la hora. Su decoración es moderna, minimalista y en la que ...
canales.eldiariomontanes.es/hosteleria/cafes_pub_cantabria/montreal_lounge/montreal.htm - 23k - Cached - Similar pages
Iluminación exterior focos empotrados suelo - Página 2 - Foros ...
- [ Translate this page ]
Ojo si pretendes usar una iluminación regulable. No todos los tipos de luz pueden regularse, o al menos de modo barato y en todo el rango del 0 al 100%. ...
www.soloarquitectura.com/foros/showthread.php?p=94370 - 58k - Cached - Similar pages
Zona revistas
- [ Translate this page ]
Tul para la cama que mira al deck con iluminación regulable, una bacha que es casi una instalación: una verdadera puesta en escena para el cuarto de un ...
www.zonarevistas.com.ar/site/revista.asp?revistaId=12&numer... - 28k - Cached - Similar pages
[PDF]
Untitled
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
iluminación regulable. Display LED 20 mm. Ref. 418. Linterna tubular. Antigolpes. Cuerpo. duradero de goma y resistente a la. corrosión. ...
www.cajarural.com/rurales/0198/V02/promociones/ultimas/suma... - Similar pages
Sala de Relajación del SAOP
- [ Translate this page ]
Iluminación regulable en intensidad. Variedad de grabaciones y montajes audiovisuales específicos para relajación. Ansiedad y estrés en la población ...
www.um.es/saop/relajacion.php - 37k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-01-24 14:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
Discoteca Montreal Lounge de Santander
- [ Translate this page ]
El establecimiento, de espacios amplios, cuenta con una iluminación regulable según sea la hora. Su decoración es moderna, minimalista y en la que ...
canales.eldiariomontanes.es/hosteleria/cafes_pub_cantabria/montreal_lounge/montreal.htm - 23k - Cached - Similar pages
Iluminación exterior focos empotrados suelo - Página 2 - Foros ...
- [ Translate this page ]
Ojo si pretendes usar una iluminación regulable. No todos los tipos de luz pueden regularse, o al menos de modo barato y en todo el rango del 0 al 100%. ...
www.soloarquitectura.com/foros/showthread.php?p=94370 - 58k - Cached - Similar pages
Zona revistas
- [ Translate this page ]
Tul para la cama que mira al deck con iluminación regulable, una bacha que es casi una instalación: una verdadera puesta en escena para el cuarto de un ...
www.zonarevistas.com.ar/site/revista.asp?revistaId=12&numer... - 28k - Cached - Similar pages
[PDF]
Untitled
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
iluminación regulable. Display LED 20 mm. Ref. 418. Linterna tubular. Antigolpes. Cuerpo. duradero de goma y resistente a la. corrosión. ...
www.cajarural.com/rurales/0198/V02/promociones/ultimas/suma... - Similar pages
Sala de Relajación del SAOP
- [ Translate this page ]
Iluminación regulable en intensidad. Variedad de grabaciones y montajes audiovisuales específicos para relajación. Ansiedad y estrés en la población ...
www.um.es/saop/relajacion.php - 37k - Cached - Similar pages
7 hrs
iluminación influyente del ánimo
Es mi forma de decirlo. Suerte !!
Something went wrong...