Feb 2, 2007 14:29
17 yrs ago
2 viewers *
English term
primary stroke
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Solo necesito confirmar el significado de 'primary stroke', por favor. (Lector de Hispanic Spanish).
Thanks!
Au
However, during the past thirty years chronic blood transfusion therapy has been found to be one of the most effective treatments for preventing and treating the disease's many complications, including the prevention of primary stroke in young children.
Thanks!
Au
However, during the past thirty years chronic blood transfusion therapy has been found to be one of the most effective treatments for preventing and treating the disease's many complications, including the prevention of primary stroke in young children.
Proposed translations
(Spanish)
4 +6 | ACV primario / derrame cerebral primario | analiar |
3 | infarto agudo | ScriptArch |
Proposed translations
+6
12 mins
Selected
ACV primario / derrame cerebral primario
http://www.osasun.ejgv.euskadi.net/r52-478/es/contenidos/inf...
Best of luck : )
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-02-02 14:53:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.centroceci.com.ar/A.htm
Best of luck : )
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-02-02 14:53:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.centroceci.com.ar/A.htm
Peer comment(s):
agree |
Victoria Lorenzo
1 hr
|
Thank you!!
|
|
agree |
Robert Copeland
1 hr
|
Thanks a bunch!
|
|
agree |
DianaMoore
: Mi primera opción sería ACV primario
2 hrs
|
Thank you : )
|
|
agree |
Sonia Iujvidin
: ACV primario
2 hrs
|
Thanks a lot : )
|
|
agree |
Clara Nino
2 days 13 hrs
|
agree |
paula arturo
3 days 1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
Discussion