Glossary entry

Italiano term or phrase:

chlororesiduometro

Francese translation:

analyseur de chlore résiduel

Added to glossary by Marie Christine Cramay
Feb 6, 2007 12:15
17 yrs ago
Italiano term

chlororesiduometro

Da Italiano a Francese Tecnico/Meccanico Elettronica/Elettrotecnica
analyseur de chlore libre ?

si tratta di una serie di strumenti a microprocessori, tra cui ph-metro, redox-metro...

Discussion

Marie Christine Cramay Feb 6, 2007:
Excuse-moi Silvana, je n'avais pas vu ta propre proposition de traduction.
Voir les sites ci-dessous.

Proposed translations

1 ora
Italiano term (edited): clororesiduometro
Selected

analyseur de chlore résiduel/ mesureur de chlore résiduel

= chlorine controller, en anglais.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-06 14:10:40 GMT)
--------------------------------------------------

Analyseur de chlore résiduel :
Cet analyseur mesure le chlore libre résiduel en utilisant une electrode à membrane : sa maintenance est minimale et ne requiert pas de réactifs.
http://www.es-france.com/produit1398/product_info.html?name=...

DOC] Modèle de manuel d'exploitation des instrallations de production d ...Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
analyseur de chlore résiduel libre;; le transmetteur de pH et température;; le turbidimètre;; un enregistreur de données;; une pompe d'échantillonnage; ...
http://www.mamr.gouv.qc.ca/publications/infrastructures/4_ch...


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search