Feb 7, 2007 15:27
17 yrs ago
5 viewers *
angielski term
notion of familiarity
angielski > polski
Nauki społeczne
Psychologia
Poczucie, uczucie czy też wrażenie...
No właśnie, czego?
We are familiar with the Goldilocks story and it’s this notion of familiarity that sits at the heart of the Exercise
To przewrotne ćwiczenie polega na tym, że prowadzący zajęcia czyta skróconą i lekko zwichrowaną wersję baśni o Złotowłosej, a kursanci muszą później odpowiedzieć na bardzo podchwytliwe pytania (ile było miseczek z kaszką - wcale nie trzy, tylko "some", itp.). W ćwiczeniu chodzi ogólnie o (nie)przyjmowanie błędnych założeń.
No właśnie, czego?
We are familiar with the Goldilocks story and it’s this notion of familiarity that sits at the heart of the Exercise
To przewrotne ćwiczenie polega na tym, że prowadzący zajęcia czyta skróconą i lekko zwichrowaną wersję baśni o Złotowłosej, a kursanci muszą później odpowiedzieć na bardzo podchwytliwe pytania (ile było miseczek z kaszką - wcale nie trzy, tylko "some", itp.). W ćwiczeniu chodzi ogólnie o (nie)przyjmowanie błędnych założeń.
Proposed translations
(polski)
2 | poczucie znajomości / form(uł)owanie sądów (ocen) na podstawie uprzedzeń | yastee |
Proposed translations
21 min
Selected
poczucie znajomości / form(uł)owanie sądów (ocen) na podstawie uprzedzeń
dwie propozycje
"uprzedzenie [...] odnosi się do przedwczesnego osądzania, formowania postawy przed otrzymaniem odpowiedniej informacji, do z góry wyrobionego sądu" Słownik Psychologii, A. Reber, WN Scholar W-wa 2002
"uprzedzenie [...] odnosi się do przedwczesnego osądzania, formowania postawy przed otrzymaniem odpowiedniej informacji, do z góry wyrobionego sądu" Słownik Psychologii, A. Reber, WN Scholar W-wa 2002
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje!"
Something went wrong...