Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
glow plug warm up
Latvian translation:
kvēlsveču uzsilšana
Added to glossary by
Ines Burrell
Mar 1, 2007 17:22
17 yrs ago
English term
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
glow plug warm up
English to Latvian
Other
Mechanics / Mech Engineering
Vibratory Compactor
This four-position switch (11) controls glow plug warm up engine starting, running, and stopping.
Šis glow plug indikators ir tas, kas aizdegas, ieliekot atslēgu aizdedzē, un tad ir jāpagaida, kad tas izdziest un tas nozīmē, ka motors ir gatavs un var pagriezt atslēgu. Tikai tā tas lūdzu saucas?
Šis glow plug indikators ir tas, kas aizdegas, ieliekot atslēgu aizdedzē, un tad ir jāpagaida, kad tas izdziest un tas nozīmē, ka motors ir gatavs un var pagriezt atslēgu. Tikai tā tas lūdzu saucas?
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +3 | kvēlsveču uzsilšana |
Balttext
|
| 4 | kváeles svece |
Ilona Kangro
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
kvēlsveču uzsilšana
tā vismaz vajadzētu būt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies!"
5 mins
Ilona Kangro
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
Fast, reliable, flexible
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to English, English to Latvian, Russian to Latvian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
31
kváeles svece
Tehnisko terminu vārdnīca saka tā.
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2007-03-01 17:29:29 GMT)
--------------------------------------------------
kvēles svece, atvainojos, bija ungāru burti uzlikti
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2007-03-01 17:29:29 GMT)
--------------------------------------------------
kvēles svece, atvainojos, bija ungāru burti uzlikti
Something went wrong...