Mar 22, 2007 17:40
17 yrs ago
3 viewers *
German term

Programm sein

German to Polish Other General / Conversation / Greetings / Letters
Fünf Gebiets¬körperschaften bündelten ihre Technologie orientierte Wirtschaftsförderung in der Aachener Gesellschaft für Innovation und Technologietransfer, kurz: AGIT, die sich binnen kurzem zur bedeutenden regionalen Entwicklungsgesellschaft mausern sollte. Wie sehr die „Firma" im ei.gensten Wortsinne Programm war, demonstrieren die entfachten Aktivitäten.
Proposed translations (Polish)
3 +1 stanowić program

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

stanowić program

tutaj: "na ile słowo "firma" było sztandarowym mottem działania" - propozycja

AGIT jest pierwszym centrum technologicznym w Niemczech. Drugie powstało w Dortmundzie - historia ich sukcesu jest godna naśladowania i znalazła dzisiaj już swoje odpowiedniki w Polsce
Peer comment(s):

agree Crannmer : albo tu: nazwa jest (jednoczesnie/rowniez) programem (dzialania)
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search