Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fahr- und Arbeitsregelung
English translation:
travel mode and working/operating mode control
Added to glossary by
Ulrike Kraemer
Mar 25, 2007 09:09
17 yrs ago
German term
Fahr- und Arbeitsregelung
German to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Baumaschinen
Hier geht es um eine Software (Electronic Service Tool) für Baumaschinen, in diesem Fall einen Mobilbagger.
Unter der der Spalte "Verwendung" in einer Tabelle steht:
"Diagnose und Modifikation der Bordelektronik sowie der Fahr – und Arbeitsregelung".
Unter der der Spalte "Verwendung" in einer Tabelle steht:
"Diagnose und Modifikation der Bordelektronik sowie der Fahr – und Arbeitsregelung".
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | travel (mode) and working/operating mode control |
Ulrike Kraemer
|
Proposed translations
+1
20 mins
Ulrike Kraemer
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Combining technical expertise and style
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
46
Selected
travel (mode) and working/operating mode control
... wäre mein Vorschlag.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...