Mar 25, 2007 19:49
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
Textile specialties
English to Arabic
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
An industry. I am afraid there is not much context.
Thank you
Thank you
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | اختصاصات( قطاع) النسيج |
algtranslator
|
| 4 | صناعة النسيج |
ALI DJEBLI
|
| 3 | خاصيّات منسوج |
moutarjim05
|
Proposed translations
+1
7 mins
algtranslator
United States
United States
Native in Arabic
United States
" Competence & Experience talk "
Native in: Arabic , French
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
اختصاصات( قطاع) النسيج
It's اختصاصات( قطاع) النسيج .
Good luck
Good luck
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
3 mins
ALI DJEBLI
United States
United States
Native in Arabic
United States
Accuracy, Efficiency, and Reliability
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, English to French, Arabic to English, and 1 more.
صناعة النسيج
مثلا : صناعة الملابس اختصاص من صناعة المنسوجات
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-03-25 19:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
الاتحاد الدولي لصانعي النسيج
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-03-25 19:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
الاتحاد الدولي لصانعي النسيج
22 hrs
moutarjim05
Native in Arabic
IN TRANSLATION: Good friends are hard to
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic
خاصيّات منسوج
الخواص التي يتميّز بها أيّ منتوج نسيجي عن غيره.
Something went wrong...