Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mit Eintritt der Rechtskraft
Spanish translation:
a la entrada en vigor / una vez sea firme
Added to glossary by
Tradjur
Mar 27, 2007 12:26
17 yrs ago
7 viewers *
German term
Eintritt der Rechtskraft
German to Spanish
Law/Patents
Law (general)
La frase es la siguiente: Die zwischen den Antragstellern am --- geschlossene Ehe, wird mit der Wirkung geschieden, dass sie mit Eintritt der Rechtskraft dieses Beschlusses aufgelöst ist.
¿Qué os parece traducir simiplemente por ***...con la aplicación de este auto...***
Muchas gracias a todos!
¿Qué os parece traducir simiplemente por ***...con la aplicación de este auto...***
Muchas gracias a todos!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | a la entrada en vigor / una vez sea firme |
Tradjur
|
Proposed translations
+4
24 mins
Selected
a la entrada en vigor / una vez sea firme
Ése es el significado. Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wiederum besten Dank!!"
Something went wrong...