Apr 23, 2002 15:23
22 yrs ago
Croatian term
Globalne jezične usluge koje obrađuju sloene prijevode e-Posla.
Non-PRO
Croatian to English
Marketing
translatioin, e-business
A marketing cry.
Proposed translations
(English)
| 4 +10 | global language services dealing with complex translations in e-business |
katica (X)
|
| 5 | global language services processing complex translations of e-jobs |
Nermina (X)
|
| 5 -1 | Global |
tovar
|
Proposed translations
+10
10 mins
Selected
global language services dealing with complex translations in e-business
Global language services dealing with complex translations in e-business.
Regards,
Katica
Regards,
Katica
Peer comment(s):
| agree |
Vesna Zivcic
: but instead of "dealing with" - "providing"
9 mins
|
| agree |
TBQGS (X)
53 mins
|
| agree |
Nenija Hasanic
2 hrs
|
| agree |
gorana nad-conlan (X)
8 hrs
|
| agree |
Sonja Bulesic Milic
13 hrs
|
| agree |
Ines Grabarevic
18 hrs
|
| agree |
IZIDA
23 hrs
|
| agree |
Franka72
2 days 19 hrs
|
| agree |
Ingrid Lovric
4 days
|
| agree |
Seadeta Osmani
6 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 days
global language services processing complex translations of e-jobs
word for word
Discussion
Global language services that manage the complexities of e-Business translation
Or you have a better Croatian translation for this?