Apr 25, 2007 05:01
17 yrs ago
أنجليزي term

undertrays

أنجليزي إلى عربي التقنية/الهندسة السيارات \ المركبات والشاحنات
The undertrays reduce turbulence that can create lift.
Proposed translations (عربي)
4 أرضية هيكل السيارة
4 +1 الذيل الخلفي

Proposed translations

6 ساعات
Selected

أرضية هيكل السيارة

it is the floor section of vehicle bodywork, the under section of the bodywork of a motor vehicle forming the floor of the passenger compartment

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-04-25 11:50:52 GMT)
--------------------------------------------------

undertray = floor pan

http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/Dictionary...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks very much."
+1
17 دقائق

الذيل الخلفي

هو جزء يوضع في مؤخرة الدراجات النارية وبعض السيارات من أجل التحكم بالتيارات الهوائية أثناء السير والتي قد تتسبب في رفع المركبة عن الأرض وبالتالي زيادرة احتمال انحرافها
Peer comment(s):

agree Hebat-Allah El Ashmawy
2 ساعات
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search