Propozycja.
Pytanie jest właściwie Denglish (EN+DE)>PL, bo:

petaloid - resembling a flower petal
http://www.thefreedictionary.com/petaloid

petal = płatek kwiatu
PWN Oxford

Akurat mam pod ręką butelkę PET z tonikiem. Dno składa się z pięciu promienistych segmentów. Całość rzeczywiście przypomina kielich kwiatu, gdy zajrzy się przez szyjkę - przekwitający tulipan (czy tulipan ma pięć płatków???) albo cóś w tej podobie, że tak to slangowo określę ;-).

Zdaje się, że wyraz Petaloidboden jest nowym wynalazkiem firmy, dla której askerka tłumaczy, bo mój gugiel pokazuje tylko
4 linki.