Apr 29, 2007 14:15
17 yrs ago
Danish term
Finance, Business & Legal expert
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Boligkøbsbevis
Danish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Bank products:
- Boligkøbsbevis
- Forsikring mod tab af erhvervsevne
- Kundepakke, hvoraf hun skal bruge netbank, kassekredit og MasterCard
- Boligkøbsbevis
- Forsikring mod tab af erhvervsevne
- Kundepakke, hvoraf hun skal bruge netbank, kassekredit og MasterCard
Proposed translations
(English)
| 4 | mortgage in principle |
Inkuria
|
| 4 | home purchase certificate |
Diarmuid Kennan
|
| 4 -1 | proof (evidence) of home purchase |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
21 hrs
Selected
mortgage in principle
This appears to be the same thing as a "boligkøbsbevis".
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
2 hrs
proof (evidence) of home purchase
my suggestion
Peer comment(s):
| disagree |
Sven Petersson
: Please see http://www.sparekassenthy.dk/bolig/popup_boligkobsbevis.asp
2 hrs
|
|
Thanks, I looked at that URL, and "Proof of purchase" is the document that is mentioned there.
|
3 hrs
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Specializes in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
178
home purchase certificate
Another possibility
Something went wrong...