Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mileage event
Hungarian translation:
fogyasztási verseny
Added to glossary by
Fabics Natalia
May 7, 2007 09:00
17 yrs ago
English term
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
mileage event
English to Hungarian
Art/Literary
Automotive / Cars & Trucks
Olyan rendezvények, amelyeken az adott feltételek betartasa mellett a legnagyobb távolságot megtevő versenyző nyer - csak eppen fogalmam nincs rola, mi ennek a magyar neve...
kornyezet:
the concept of mileage events goes back even further
The concept was developed in the UK, where it saw great success when the Shell Mileage Marathon was launched in 1977. This event saw the development of specially built prototypes, designed to cover the maximum distance on the smallest amount of fuel.
kornyezet:
the concept of mileage events goes back even further
The concept was developed in the UK, where it saw great success when the Shell Mileage Marathon was launched in 1977. This event saw the development of specially built prototypes, designed to cover the maximum distance on the smallest amount of fuel.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +5 | fogyasztási verseny |
Judit Darnyik
|
| 5 -1 | mérföldkövet jelentő esemény |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
+5
12 mins
Judit Darnyik
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Expertise with style
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
fogyasztási verseny
Az alábbi cikkben is így becézik.
A Shell Eco-marathonnak hívja (még most is rendezik)
A Shell Eco-marathonnak hívja (még most is rendezik)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "koszonom :-)"
-1
14 mins
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
32
mérföldkövet jelentő esemény
Elvont fogalom.
Something went wrong...