This question was closed without grading. Reason: Other
May 14, 2007 18:05
17 yrs ago
2 viewers *
English term

TRACK 3

English to Spanish Medical Medical: Instruments DIAGNOSTIC ULTRASOUND SYSTEM
The FDA allows ultrasound equipment to output acoustic power level TRACK3, which is higher than TRACK1, provided that MI/TI values are displayed on the system.
Proposed translations (Spanish)
5 +1 Vía 3
4 pista 3

Proposed translations

20 mins

pista 3

+++++
Peer comment(s):

disagree liz askew : Using a dictionary on its own rarely allows anybody to find the right word for the context in question.
1 hr
Gracias por tu amable comentario :-))
agree Pablo Bouvier
2 hrs
Gracias de nuevo :-))
neutral Jorge Merino : Hi Liz, I have been telling the same thing to AVRVM, but he still does the same
4 hrs
Something went wrong...
+1
1 hr

Vía 3

[PDF]
Attachment 1Koeol
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
All transducers used together with 2202 are Track 3 transducers. Acoustic ... Standard for Diagnostic Ultrasound Equipment" (ALUM 1998). Intended use. ...
www.fda.gov/cdrh/pdf7/K070077.pdf - Similar pages

[PDF]
ALARA – pRincipLe And sAfety pRobLems of diAgnostic uLtRAsound
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
In 1976, the FDA in the U.S.A. established limits to the average acoustic inten-. sity level (I. sata. ) for diagnostic ultrasound equipment (Track 1) ...
www.med.muni.cz/biomedjournal/pdf/2005/06/341_346.pdf - Similar pages

[PDF]
M. RAMOS Página 1 11/03/021 "Intensidad acústica: Sonómetro"
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Anota en la tabla 3 los diferentes valores del nivel de intensidad acústica y la intensidad. de las ondas sonoras analizadas. Emplea las expresiones (2) y ...
www2.uah.es/gifa/documentos/FA/Practicas_FA/lab_fa_1.pdf - Similar pages
[PDF]
PROBLEMAS DE ACÚSTICA HOJA N 1
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
PROBLEMAS DE ACÚSTICA. HOJA N. 0. 1. I. 1. - Un tono puro tiene un nivel ... b) el nivel de intensidad total cuando suenan simultáneamente los 3 tonos. ...
www2.uah.es/mars/acustica/H1_Acustica.pdf - Similar pages
Aparatos de medición para el nivel de intensidad acústica ...
- [ Translate this page ]
7226.14 Aparatos de medición para el nivel de intensidad acústica, fonómetros Aparatos de medida para magnitudes acústicas ...
www.sachon-zvei-elektro-einkaufsfuehrer.de/Aparatos de medi... - 9k - Cached - Similar pages
La NASA toma medidas para reducir el ruido de los transportadores ...
- [ Translate this page ]
Se midieron y registraron los espectros del nivel sonoro y la intensidad acústica de las frecuencias de banda de 1/3 de octava. Nuevamente, se efectuó una ...
www.bksves.com/?ID=3663 - 26k - Cached - Similar pages

http://66.102.9.104/search?q=cache:ivw8y-ui-LwJ:www.ucm.es/i...

se hablan de valores de intensidad

http://66.102.9.104/search?q=cache:UsqJHlS1LfEJ:www.sea-acus...

track = vía
Peer comment(s):

agree Maria_Elena Garcia Guevara
15 mins
Muchas gracias!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search