May 1, 2002 16:03
22 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Zündpille
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Automotive industry
Zündpille ZSB (FMEA TRW Aschau)
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | priming cap |
Johanna Timm, PhD
|
| 4 | squib |
jccantrell
|
Proposed translations
+3
9 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
94
Selected
priming cap
or: priming charge, primer, squib, firing pellet
all of the above from Wyhlidal, Dict. of Automotive terms.( referring to the airbag system)
all of the above from Wyhlidal, Dict. of Automotive terms.( referring to the airbag system)
Peer comment(s):
| agree |
Ulrike Lieder (X)
: Schmitt, Kfz-Technik, and Bosch, FWB Kfz-Technik, agree -- you beat me to it! :-)
7 mins
|
| agree |
Kim Metzger
: Or ignitor IAW Siemens industrielle Technik
29 mins
|
| agree |
jerrie
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "You were in first Johanna. And thanks to jc (hope you don't mind me calling you that all the time?)"
45 mins
jccantrell
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
295
squib
See the link, it even shows a picture
Discussion