French to Russian Marketing Real Estate Предложение квартиры

Здесь описывается квартира, причём перечисляются как элементы конструкции, так и то, что в квартире находится: электричество без электромагнитных полей, очищенная водопроводная вода, абсолютная звукоизоляция, постельное и туалетное бельё из чистого хлопка, ковры из бамбуковой шерсти, мебель Le Corbusier, прекрасный вид на Париж...
А в конце написано:
Les produits à votre disposition, tous offerts, sont totalement écologiques et biologiques.
Вот это вот "tous offerts" - это что? Не хотят же они сказать, что это всё бесплатно, потому что, я думаю, цена на эту квартиру наверняка отличется от цены на обычную квартиру. Или речь идёт о том, что за это всё не взимается дополнительная плата, а всё включено в цену на квартиру?