This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 1, 2007 05:01
16 yrs ago
English term

sits on the water

English to Polish Other Tourism & Travel Travel
The airport sits on the water.
Change log

Jun 1, 2007 05:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Andrzej Mierzejewski Jun 4, 2007:
IMO askerka działa na zasadzie: ProZ zrobił swoje, ProZ może odejść ;-)
Roman Kozierkiewicz Jun 3, 2007:
Rozumiem oburzenie Polangmara, który chce szybko kolekcjonować punkty, ale idea udziału w Proz. nie sprowadza się tylko do tego.
Polangmar Jun 2, 2007:
Dlaczego cała seria pytań została zamknięta bez przyznawania punktów? Tłumaczenie to tłumaczenie - nieważne, czy na egzamin, czy za pieniądze - i każde źródło wiarygodnej informacji jest tak samo dobre.:)
Roman Kozierkiewicz Jun 1, 2007:
Przydałaby sie informacja, gdzie znajduje się lotnisko, które "siedzi na wodzie". Są lotniska, których pasy startowe wychodzą w morze - niekoniecznie sa to sztuczne wyspy jak sugeruje Andrzej

Proposed translations

46 mins

Port lotniczy znajduje się na sztucznej wyspie.

Jeśli mowa o Kansai.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search