Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bâtiments porcins
Romanian translation:
adăposturi de porcine
Added to glossary by
Iulia Goras
Jun 7, 2007 05:56
16 yrs ago
French term
Quality. What else?
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
bâtiment porcin
French to Romanian
Other
Agriculture
Ajutoare de stat
Aides à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes
(PT = instalações suinícolas)
(ES = instalaciones porcinas)
Mulţumesc anticipat.
Iulia
(PT = instalações suinícolas)
(ES = instalaciones porcinas)
Mulţumesc anticipat.
Iulia
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | adaposturi de porcine |
Le Gall Monica
|
Proposed translations
+1
10 mins
Le Gall Monica
France
France
Native in Romanian
Works in field
France
Native in: Romanian
Works in: French to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
adaposturi de porcine
adaposturi de porcine
--------------------------------------------------
Note added at 15 minute (2007-06-07 06:11:50 GMT)
--------------------------------------------------
se foloseste si adaposturi "pentru" porcine...
http://www.arpmsm3.ro/Download/Reglem/AIM/115 SC Eco Ferm SR...
exista mute alte exemple pe Internet
--------------------------------------------------
Note added at 15 minute (2007-06-07 06:11:50 GMT)
--------------------------------------------------
se foloseste si adaposturi "pentru" porcine...
http://www.arpmsm3.ro/Download/Reglem/AIM/115 SC Eco Ferm SR...
exista mute alte exemple pe Internet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc."
Something went wrong...