Jun 18, 2007 18:28
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Germany
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, Italian to German, and 5 more.
punto stella
Italian to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Elektronik
l'ente Fiera provvederà alla fornitura di una presa elettrica a quadro e alla fornitura di un router (ASDL punto stella).
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Sternpunkt |
Heike Steffens
|
Change log
Jun 18, 2007 18:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
52 mins
Heike Steffens
Native in German
Works in field
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
50
Selected
Sternpunkt
Die Kombination "ADSL & Sternpunkt" in google ergibt viele Treffer.
Ein Beispiel:
Beim WAN werden mehrere Standorte mittels Standleitungen miteinander verbunden. Diese Leitungen gehen von Punkt a nach Punkt b und berühren das Internet nicht. Beim CN hingegen gehen die Leitungen sämtlicher Standorte in das Internet, werden hier durch getunnelt und treffen sich am Sternpunkt.
Ein Beispiel:
Beim WAN werden mehrere Standorte mittels Standleitungen miteinander verbunden. Diese Leitungen gehen von Punkt a nach Punkt b und berühren das Internet nicht. Beim CN hingegen gehen die Leitungen sämtlicher Standorte in das Internet, werden hier durch getunnelt und treffen sich am Sternpunkt.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...