French to German Law/Patents Law (general)

"Clause d'imprévision: En cas de survenance d’un évènement extérieur à la volonté des parties compromettant l’équilibre du Contrat au point de rendre préjudiciable à l’une des parties l’exécution de ses obligations, les parties conviennent de négocier de bonne foi la modification corrélative du Contrat. Sont notamment visés les évènements suivants : variation du cours des matières premières, de celui des changes, modification des droits de douane, évolution des législations."

Der Sinn ist klar ...