『垂直生産』はある製品やサービスの生産と販売における全ての過程（原材料調達ー＞中間加工と組み立てー＞最終的な販売）を統合し、総合的に管理していることを言います。

文書の背景分かりませんが、『Ｔｏｄａｙ’ｓ　ｔｒｅｎｄｓ』は、対象製品・サービスを提供するに、各生産機能を専門している企業に委託している生産方式を指している様であれば、ＸＸＸＸ社はそれに対して、全ての生産機能を上流から下流まで垂直的に、
通常の生産方式と逆な体制を持つ生産方式を行っている様に聞こえます。

Hope this helps.