Glossary entry

Swedish term or phrase:

urlägg

English translation:

offcuts

Added to glossary by CCW
Jul 5, 2007 05:08
16 yrs ago
1 viewer *
Swedish term

urlägg

Swedish to English Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) träprodukter
vad heter detta på engelska?

Kontext:

Sortering och kapning:
Sortering till kvalitet Prima.
inkl. ca 15 % urlägg.
Övertaliga urlägg och sämre kvalitet utsorteras.
Proposed translations (English)
2 offcuts

Proposed translations

3 hrs
Selected

offcuts

Not at all sure, but judging by various refs, seems to be what is left over after sawing or planing wood.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search