Jul 5, 2007 11:53
16 yrs ago
German term
Erfassungsblatt Cross-Docking Dienstleister
German to Polish
Other
Transport / Transportation / Shipping
Nagłówek formularza dot. logistyki
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | formularz dostawcy do magazynu komplementacyjnego/crossdocking |
Urszula Kołodziej
|
Proposed translations
+1
7 hrs
formularz dostawcy do magazynu komplementacyjnego/crossdocking
przypuszczenie w kwestii tłumaczenia Dienstleister
natomiast crossdocking poniżej, można też zostawić termin ang.:
http://www.czasopismologistyka.pl/archiw/mt0100/rekonstr_kac...
http://www.logistyka.net.pl/index.php?option=com_content&tas...
--------------------------------------------------
Note added at 9 Stunden (2007-07-05 21:07:46 GMT)
--------------------------------------------------
korekta: Dienstleister to raczej firma logistyczna oferująca usługę cross-docking
operator logistyczny cross-docking
natomiast crossdocking poniżej, można też zostawić termin ang.:
http://www.czasopismologistyka.pl/archiw/mt0100/rekonstr_kac...
http://www.logistyka.net.pl/index.php?option=com_content&tas...
--------------------------------------------------
Note added at 9 Stunden (2007-07-05 21:07:46 GMT)
--------------------------------------------------
korekta: Dienstleister to raczej firma logistyczna oferująca usługę cross-docking
operator logistyczny cross-docking
Something went wrong...