Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Field marketer
Italian translation:
esperto di marketing del campo
Added to glossary by
Francesco Barbuto
Jul 13, 2007 12:56
16 yrs ago
English term
Field marketer
English to Italian
Marketing
Marketing / Market Research
Selling of goods and services
Should be something relating to selling goods and services like, for instance, insurance contracts.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | esperto di marketing del campo |
Chiara Santoriello
|
| 5 | field marketer |
pinkmedia
|
Proposed translations
+3
2 mins
Chiara Santoriello
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Technical translations with style
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
58
Selected
esperto di marketing del campo
L'ho appena trovato anch'io. Non è che stiamo lavorando sullo stesso progetto?
Chiara
Chiara
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
9 hrs
field marketer
La figura del "Field Marketer" e' quella persona che copre l'incarico di recarsi in tutti i punti vendita e/o punti di rappresentanza della azienda per la quale lavora.
Il field marketer ha il compito di verificare che le promozioni abbiano la giusta risposta da parte dei clienti, ed inoltre di verificare che i display del materiale di marketing sia studiato e messo in display in modo strategico.
Il field marketer ha il compito di verificare che le promozioni abbiano la giusta risposta da parte dei clienti, ed inoltre di verificare che i display del materiale di marketing sia studiato e messo in display in modo strategico.
Something went wrong...