Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
desmatação de faixas
French translation:
débroussaillage de parcelles
Added to glossary by
Magali de Vitry
Jul 16, 2007 14:15
16 yrs ago
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
desmatação de faixas
Portuguese to French
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
dans un texte sur les tris de déchets, une partie est consacrée aux "residuos biodegradaveis de desmataçao de faixas", à quoi est-ce que ça correspond exactement ?
Proposed translations
(French)
| 3 | débroussaillage de parcelles |
tierri pimpao
|
| 3 | déboisement des bandes |
cristina estanislau
|
Proposed translations
5 mins
tierri pimpao
France
France
Native in Portuguese
&
French
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese , French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
débroussaillage de parcelles
je crois qu'il s'agit de cela!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos"
11 mins
cristina estanislau
Native in Portuguese
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
déboisement des bandes
sugg
Something went wrong...