Field Corrections

English to Chinese Marketing Business/Commerce (general)

如Recalls 或market Withdrawals

市场补救措施?

Proposed translations (Chinese)

5 +7

24 mins

orientalhorizon

1234 answers

Native in Chinese

Specializes in field

Selected

现场改正；现场补救；现场整改等等

recall为召回；market withdrawals为退市、撤架。

Peer comment(s):

agree	Jinhang Wang : 现场整改 37 mins
	thanks a lot
agree	clearwater : Field：现场；实地 38 mins
	Thanks a lot
agree	Yongmei Liu : 现场改正; field corrections 跟 recall 应该是平行的，而不是A是B的例子。如“FDA/CBER - Recalls, Withdrawals, Field Corrections & Notifications.” 1 hr
	sure, thanks a lot.
agree	Forrest Liang 4 hrs
	thanks a lot
agree	Sherrill_xue 8 hrs
	Thanks a lot
agree	Dr. Chun Biao Li 14 hrs
	Thanks a lot!
agree	karcsy 18 hrs
	Thanks a lot.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks all"