Glossary entry

Italian term or phrase:

a listino

German translation:

gemäß Preisliste/ zum Listenpreis

Added to glossary by Alina Kaufmann
Aug 11, 2007 14:06
16 yrs ago
Italian term

a listino

Italian to German Bus/Financial Business/Commerce (general)
Il materiale viene pagato *a listino* con pagamento a 60 gg con vincolo di vendita a listino concordato.
Proposed translations (German)
4 +3 gemäß Preisliste

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

gemäß Preisliste

listino (di prezzi) = Preisliste
Peer comment(s):

agree tmscherz : oder auch: "zum listenpreis"
30 mins
ja, passt in diesem Kontext noch besser! Danke :-)
agree Kristin Leitner : agree - laut Preisliste
33 mins
agree erika rubinstein : zum Listenpreis
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vielen Dank!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search