Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
revisionary surgery
Spanish translation:
cirugía correctiva
Added to glossary by
SandraV
Aug 24, 2007 21:41
16 yrs ago
7 viewers *
English term
Works in: English to Spanish
revisionary surgery
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Secondary surgery or hospital day - surgery charges involved with revisionary surgery would also be your responsibility
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | cirugía correctiva |
SandraV
|
| 5 | Cirugía revisional o re-cirugía |
Elvia Rodriguez
|
| 5 | cirugía exploradora |
Andrea Niño
|
Change log
Aug 25, 2007 17:51: SandraV Created KOG entry
Sep 3, 2007 03:01: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Other" to "Medical (general)"
Proposed translations
+2
38 mins
Selected
cirugía correctiva
cirugía correctiva
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2007-08-24 22:21:10 GMT)
--------------------------------------------------
San Diego Plastic Surgeon - Dr Tom Pousti - Symmastia Correction - Traducir esta página
... Diego plastic surgeon, Tom Pousti offers information about revisionary surgery. ... Revisionary surgery is a difficult process to go through. ...www.lookingyourbest.com/articles/newsandarticles - 15k - En caché - Más páginas de este sitio
Aesthetic Science Institute :: Revisionary Surgery - Plastic and ... - Traducir esta página
... surgery goes wrong elswhere, Florida residents contact the revisionary surgery ... Institute provides revisionary plastic surgery in the Boca Raton, Florida area. ...asimd.xt-labs.com/en/revisionarysurgery/index.html - 31k - En caché - Más páginas de este sitio
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2007-08-24 22:21:10 GMT)
--------------------------------------------------
San Diego Plastic Surgeon - Dr Tom Pousti - Symmastia Correction - Traducir esta página
... Diego plastic surgeon, Tom Pousti offers information about revisionary surgery. ... Revisionary surgery is a difficult process to go through. ...www.lookingyourbest.com/articles/newsandarticles - 15k - En caché - Más páginas de este sitio
Aesthetic Science Institute :: Revisionary Surgery - Plastic and ... - Traducir esta página
... surgery goes wrong elswhere, Florida residents contact the revisionary surgery ... Institute provides revisionary plastic surgery in the Boca Raton, Florida area. ...asimd.xt-labs.com/en/revisionarysurgery/index.html - 31k - En caché - Más páginas de este sitio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks!"
40 mins
Cirugía revisional o re-cirugía
Te anexo e link. Suerte.
Example sentence:
Sin embargo, todos concuerdan que la cirugía revisional, es decir, la re-cirugía es significativamente mayor después de la gastroplastia en banda vertical24. Incluso Brolin en 199425, después de concluido su estudio prospectivo y randomizado, recomien
1 hr
Andrea Niño
Native in Spanish
Works in field
Specialized in pharmaceutical, oil & gas
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
cirugía exploradora
Se habla de cirugía exploradora en medicina. En caso de ser abierta, se le denomina laparotomía exploradora. De ser por vía endoscópica, se le denomina laparoscopia exploradora.
Espero te sea de ayuda.
Espero te sea de ayuda.
Something went wrong...