Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Parzellierungsakt
Italian translation:
atto di lottizzazione
Added to glossary by
Arianna Bianchi
Aug 30, 2007 13:32
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Comunicare significa libertà...
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
Parzellierungsakt
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Atto notarile - settore terreni/fondi
Abschluss und Unterzeichnung des Parzellierungsaktes
si può tradurre con: documento di suddivisione del lotto (inteso come immobile ecc)?
grazie
Abschluss und Unterzeichnung des Parzellierungsaktes
si può tradurre con: documento di suddivisione del lotto (inteso come immobile ecc)?
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | atto di lottizzazione |
Giovanna N.
|
Proposed translations
+1
4 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
884
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie .."
Discussion