Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Licença Prévia
English translation:
preliminary permit
Added to glossary by
rhandler
Sep 1, 2007 23:21
16 yrs ago
8 viewers *
Portuguese term
Licença Prévia
Portuguese to English
Other
Real Estate
Survey
LICENCIAMENTO AMBIENTAL: a Prefeitura exige Licença Prévia, Licença de Implantação e Licença de Ocupação.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | preliminary permit |
rhandler
|
| 4 | Previous License |
Marlene Curtis
|
| 3 +1 | Preliminary license |
Luisa Moura Almeida
|
| 3 | prior authorization |
David Hollywood
|
Change log
Sep 4, 2007 10:17: rhandler Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
preliminary permit
Permit é a palavra, quando se trata de licenciamento ambiental. Veja estes exemplos:
[PDF] ORIGINAL
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Generates clean and renewable with no negative impact on the environment or the .... preliminary permit. Initiate permitting and environmental studies ...
www.co.lincoln.or.us/counsel/NOPTWP/20061116-application.pd...
Recent Decisions from the Environmental Hearings Boards
Finally, CPU and Ecology contended that environmental review for the preliminary permit was adequately covered by an earlier SEPA review conducted for CPU’s ...
www.eho.wa.gov/Newsletters/2004-11_Newsletter.htm
[PDF] INSTREAM TIDAL POWER IN NORTH AMERICA ENVIRONMENTAL AND PERMITTING ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
During the environmental permitting process for each project, it ..... In effect, a developer that obtains a preliminary permit secures ...
www.epri.com/oceanenergy/attachments/streamenergy/reports/0...
[PDF] Agenda Item
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
g) Preparation of preliminary permit documents as required; ... CONSULTANT will initiate the portion of the PROJECT environmental permitting process ...
http://docserver.tampagov.net/cache/00001/274/00000018.PDF
[PDF] ORIGINAL
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Generates clean and renewable with no negative impact on the environment or the .... preliminary permit. Initiate permitting and environmental studies ...
www.co.lincoln.or.us/counsel/NOPTWP/20061116-application.pd...
Recent Decisions from the Environmental Hearings Boards
Finally, CPU and Ecology contended that environmental review for the preliminary permit was adequately covered by an earlier SEPA review conducted for CPU’s ...
www.eho.wa.gov/Newsletters/2004-11_Newsletter.htm
[PDF] INSTREAM TIDAL POWER IN NORTH AMERICA ENVIRONMENTAL AND PERMITTING ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
During the environmental permitting process for each project, it ..... In effect, a developer that obtains a preliminary permit secures ...
www.epri.com/oceanenergy/attachments/streamenergy/reports/0...
[PDF] Agenda Item
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
g) Preparation of preliminary permit documents as required; ... CONSULTANT will initiate the portion of the PROJECT environmental permitting process ...
http://docserver.tampagov.net/cache/00001/274/00000018.PDF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks everyone"
2 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
8
prior authorization
maybe ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-09-01 23:26:47 GMT)
--------------------------------------------------
or: project planning permission
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-09-01 23:26:47 GMT)
--------------------------------------------------
or: project planning permission
14 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
64
Previous License
License previously issued.
+1
16 mins
Luisa Moura Almeida
Native in Portuguese
Punctual, good quality
Native in: Portuguese , Dutch
Works in: Dutch to Portuguese, Portuguese to Dutch, Dutch to French, and 4 more.
Preliminary license
Regarding the compliance with environmental legislation of the host country, the Brazilian regulationrequires an environmental licensing process, including: the preliminary license (Licença Prévia or LP),the construction license (Licença de Instalação or LI); and the operating license (Licenca de Operaçãoor LO).
http://209.85.135.104/search?q=cache:PzdeuVzmXMsJ:cdm.unfccc...
Regarding the compliance with environmental legislation of the host country, it is not required an EIA for small hydro plants with this capacity and reservoir area. The project sponsors are required to obtain the environmental licenses defined by the Brazilian environmental regulation, including: the preliminary license (Licença Prévia or LP), the construction
F-CDM-REG Version 02 / November 2002license (Licença de Instalação or LI); and the operating license (Licenca de Operação or LO).
http://209.85.135.104/search?q=cache:I8CwrxJ7OHsJ:www.mct.go...
http://209.85.135.104/search?q=cache:PzdeuVzmXMsJ:cdm.unfccc...
Regarding the compliance with environmental legislation of the host country, it is not required an EIA for small hydro plants with this capacity and reservoir area. The project sponsors are required to obtain the environmental licenses defined by the Brazilian environmental regulation, including: the preliminary license (Licença Prévia or LP), the construction
F-CDM-REG Version 02 / November 2002license (Licença de Instalação or LI); and the operating license (Licenca de Operação or LO).
http://209.85.135.104/search?q=cache:I8CwrxJ7OHsJ:www.mct.go...
Peer comment(s):
| agree |
BLR
: I prefer 'license' to 'permit' within this sphere of Environmental Licensing
4401 days
|
Something went wrong...