Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
opbergbak
German translation:
Staukasten
Added to glossary by
Arnold van Druten
Sep 2, 2007 10:09
16 yrs ago
Dutch term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
opbergbak
Dutch to German
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Holzmöbel
Kast met in de onderste helft 2 opbergbakken
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Staukasten |
Arnold van Druten
|
Change log
Sep 3, 2007 15:31: Arnold van Druten changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/113858">Johannes Mueller's</a> old entry - "opbergbak"" to ""Staukasten""
Proposed translations
+2
9 mins
Arnold van Druten
Germany
Germany
Native in Dutch
Specializes in field
Germany
Technik - Engineering, Wirtschaft
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Staukasten
Schrank mit zwei Staukästen in der unteren Hälfte
--------------------------------------------------
Note added at 51 Min. (2007-09-02 11:00:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rauschenberger-moebel.com/deutsch/naehm202.htm
Das ideale Modell für anspruchsvolle Näharbeiten. Die komfortable Innenausstattung mit schwenkbaren Systembehältern, Staukästen und Garnrollenleiste erleichtert Ihnen den schnellen Zugriff auf Ihre Nähutensilien. Drei geräumige Einzel- und ein Doppelschubkasten bieten Ihnen ausreichend Stauraum.
--------------------------------------------------
Note added at 51 Min. (2007-09-02 11:00:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rauschenberger-moebel.com/deutsch/naehm202.htm
Das ideale Modell für anspruchsvolle Näharbeiten. Die komfortable Innenausstattung mit schwenkbaren Systembehältern, Staukästen und Garnrollenleiste erleichtert Ihnen den schnellen Zugriff auf Ihre Nähutensilien. Drei geräumige Einzel- und ein Doppelschubkasten bieten Ihnen ausreichend Stauraum.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...