Sep 12, 2007 12:54
16 yrs ago
8 viewers *
French term

gardien de la paix

French to German Law/Patents Law (general) Polizeiprotokoll - Diebstahl
Name
GARDIEN DE LA PAIX
Agent de Police Judiciaire
en fonction au Commissariat du 2ème Arrdt
en résidence à Marseille
Proposed translations (German)
3 +8 Schutzmann oder Polizist

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

Schutzmann oder Polizist

sagt IATE ...
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X)
0 min
agree Patrick Fischer (X)
11 mins
agree Geneviève von Levetzow
12 mins
agree lorette
32 mins
agree Michael Senn : bzw. Verkehrspolizist
42 mins
agree GiselaVigy
48 mins
agree Schtroumpf : Er dürfte hier etwas anderes regeln als Verkehr: ist auch Kripo-Beamter (APJ)
1 hr
agree WMOhlert
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search