Sep 12, 2007 14:20
16 yrs ago
English term
flat
English to Hindi
Other
Music
music notation
in music notation flat means "lower in pitch by a semitone (half step)," and has an associated symbol (♭)
Proposed translations
(Hindi)
| 4 +3 | 1. कोमल 2. घोष-------1. Komal 2. ghosh |
Rajan Chopra
|
| 5 +2 | "कोमल स्वर" |
satish krishna itikela
|
| 5 +1 | कोमल स्वर, सम स्वर |
Ruchi Agarwal
|
Proposed translations
+3
4 mins
Rajan Chopra
India
India
Native in Hindi
India
Your project is in safe hands
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
1. कोमल 2. घोष-------1. Komal 2. ghosh
These are the meanings of flat in the sense of music.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help. Your answer is the best."
+2
1 hr
satish krishna itikela
India
India
Native in Hindi
India
24 Years in Telugu Translation
Native in: Telugu 
, Hindi
Works in: English to Telugu, Telugu to English, Hindi to Telugu
"कोमल स्वर"
This is the perfect translation of the above term.
Peer comment(s):
| agree |
keshab
3 hrs
|
|
Thank you keshab.
|
|
| agree |
madhurivora (X)
1 day 1 hr
|
|
Thank you madhu.
|
+1
13 hrs
कोमल स्वर, सम स्वर
You can write any, But anyway कोमल स्वर is more proper.
Peer comment(s):
| agree |
madhurivora (X)
13 hrs
|
|
Thanks
|
Something went wrong...