Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
dann gluschtet vielleicht ja noch ein süsser Abschluss
French translation:
ensuite vous souhaiterez peut-être finir (la journée) en douceur
Added to glossary by
Karine Le Goaziou
Sep 13, 2007 08:08
16 yrs ago
German term
Professionalism & Responsiveness
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Spanish to French
dann gluschtet vielleicht ja noch ein süsser Abschluss
German to French
Other
Tourism & Travel
Anschliessend geniessen Sie in einzigartiger Atmosphäre mit Hunderten von Kerzen ein Fondue chinoise vom umfassenden Buffet. Dann der Spaziergang durch die Gletschergrotte / Hall of Fame Rose d'Or und dann gluschtet vielleicht ja noch ein süsser Abschluss. Nach einem unvergesslichen Abend fährt die Rotair zwischen 22.00 und 23.00 Uhr wieder zurück nach Engelberg.
Proposed translations
(French)
| 3 | ensuite vous souhaiterez peut-être finir (la journée) en douceur |
Sigolène Lapostolet
|
Proposed translations
37 mins
Sigolène Lapostolet
Native in French
ALSO EXPERT IN ARTS & CRAFTS SME'S
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, German to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
ensuite vous souhaiterez peut-être finir (la journée) en douceur
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion