This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 24, 2007 06:43
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Auseinandersetzung mit dem Surrealen, dem.....
German to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Elemente des Expressionismus, des Kubismus oder der Abstraktion sind ebenso vertreten wie
Danke
Danke
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
2 mins
il confronto/il confrontarsi con il surreale, il...
buona giornata!
+2
2 mins
confronto con la dimensione surreale, inconscia o onirica
Io direi così
Ciao
Giusi
Ciao
Giusi
47 mins
Nello scontro col surreale, l'inconscio e l'onirico
Ich finde es besser, die Töne etwas zu schärfen. Deshalb Scontro statt confronto.
57 mins
contrapposizione con l'elemento ...
alra scelta
7 hrs
(così) come l'approccio al surreale, all'inconscio...
qui non ce la vedrei tanto l'idea di contrapposizione o di scontro in quanto si dice che 'sono presenti' (Elemente... sind vertreten )
Something went wrong...