Sep 28, 2007 16:31
16 yrs ago
7 viewers *
German term
einstellmeister
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
dot. maszyny do pomiaru obręczy kół.
Hmm, teraz już pojedynczo, nie znałem tej zasady, sorry Andrzej i reszta.
Hmm, teraz już pojedynczo, nie znałem tej zasady, sorry Andrzej i reszta.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | sprawdzian nastawczy |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
2 hrs
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
21
Selected
sprawdzian nastawczy
łączy dwie funkcje - sprawdzianu i pomocy montażowej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Discussion
1.1.3 Einstellmeister
Ausführung Mittelmaß, gehärtet aus Stahl.
2 Einstellmeister pro Radtyp
2 Distanzscheibe für unterschiedliche
Einpresstiefen
Pro Radtyp ist ein separater Einstellmeister notwendig. Ändert sich lediglich die Einpresstiefe eines Radtyps, kann mittels einer Distanzscheibe der Abstand angepasst werden. Die Distanzscheibe wird mittels Befestigungsschrauben an den jeweiligen Meister aufgeschraubt.