Glossary entry

French term or phrase:

compte de résultat

Italian translation:

conto di risultato

Added to glossary by europe1234
Oct 4, 2007 13:50
16 yrs ago
3 viewers *
French term

compte de résultat

French to Italian Bus/Financial Finance (general)
"Certains éléments du compte de résultat de Gaz de France pour le semestre clos le 30 juin 2007 et l’exercice clos le 31 décembre 2006 au format IFRS ont été reclassés dans le compte de résultat pro forma combiné résumé non audité afin de respecter le format de présentation pro forma. " Posso tradurre il termine "compte de résultat" con bilancio d'esercizio?? Grazie
Proposed translations (Italian)
4 +4 conto di risultato

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

conto di risultato

Per conto di risultato s'intende il conto economico, ovvero il conto profitti e perdite.
Peer comment(s):

agree Claudia Dalli Cardillo : assolutamente conto economico, questo è il termine tecnico in italiano
1 hr
Grazie Claudia
agree Marie Christine Cramay : CONTO ECONOMICO.
6 hrs
agree Mariavita
3 days 20 hrs
agree Emanuela Galdelli : sì ma conto economico / conto profitti e perdite, questi sono i termini giusti
8 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search