Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
momento de onda viajera
English translation:
momentum of a traveling wave
Added to glossary by
María Eugenia Wachtendorff
Oct 7, 2007 07:20
16 yrs ago
Spanish term
momento de onda viajera
Spanish to English
Science
Physics
MECHANICS
ONDAS DE PROPAGACIÓN
- Energía y momento de onda viajera
- Ondas en una cuerda y ondas sonoras.
- Intensidad de onda.
¡Gracias!
- Energía y momento de onda viajera
- Ondas en una cuerda y ondas sonoras.
- Intensidad de onda.
¡Gracias!
Proposed translations
(English)
3 +3 | momentum of a traveling wave | kmkrowens |
4 | moment of the travelling wave | Parrot |
4 | travelling wave at a given moment in time/time moment | liz askew |
3 | moment of the stray wave | Сергей Лузан |
Proposed translations
+3
5 hrs
Selected
momentum of a traveling wave
A possibility, given the scientific context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, Kathleen!"
22 mins
moment of the stray wave
& might be 'moment(um) of the travelling wave; stray wave; traveling wave; migratory wave'
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-10-07 07:45:00 GMT)
--------------------------------------------------
'travelling wave; stray wave; traveling wave; migratory wave moment(um)' aren't excluded either (I just heard the expression in the headline from the experts in the field, by the weren't native speakers).
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-10-07 07:53:33 GMT)
--------------------------------------------------
ERRATA - 'bUT theY weren't'
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-10-07 07:45:00 GMT)
--------------------------------------------------
'travelling wave; stray wave; traveling wave; migratory wave moment(um)' aren't excluded either (I just heard the expression in the headline from the experts in the field, by the weren't native speakers).
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-10-07 07:53:33 GMT)
--------------------------------------------------
ERRATA - 'bUT theY weren't'
3 hrs
moment of the travelling wave
Moment as: 7. Abbr. M Physics
a. The product of a quantity and its perpendicular distance from a reference point.
b. The tendency to cause rotation about a point or an axis.
a. The product of a quantity and its perpendicular distance from a reference point.
b. The tendency to cause rotation about a point or an axis.
6 hrs
travelling wave at a given moment in time/time moment
- Universidad de León -
- [ Translate this page ]
Representación matemática de una onda viajera 4. Superposición e interferencia de ondas 5. La velocidad de las ondas sobre cuerdas ...
www.unileon.es/temario.php?cod=0705004 - 62k - Cached - Similar pages
Nonlinear Modelling in Biology Part 1. Modelling Corneal ...
File Format: Adobe PostScript - View as Text
Dictyostelium. aggregation. In one dimension, the equivalent. solution is a periodic travelling wave. Mathematical Modelling II: Cell Streaming ...
www.enm.bris.ac.uk/anm/springschool/sherratt.ps - Similar pages
http://64.233.183.104/search?q=cache:nTKCfe2FyY0J:www.unalme...
Olga: No del todo. En la descripción de una onda no participa solamente la configuración en un momento dado, sino en varios momentos; porque se trata de una configuración viajera.
Vanesa: Y, ¿cómo se origina esa configuración viajera?
Olga: Situado en un punto del espacio un individuo puede producir en cada momento una etapa diferente de la configuración. Es decir, elaborar una cronología de la configuración.
Lecture 24
(This is Bohr's solution to the puzzling wave-particle duality exhibited by .... configuration at any given moment is vanishingly close to 100 percent. ...
www.soc.iastate.edu/Sapp/phil_sci_lecture24.html - 18k - Cached - Similar pages
Parallel Computational Fluid Dynamics 2003: Advanced Numerical ... - Google Books Result
by Boris Chetverushkin, A. Ecer, N. Satofuka, Jacques Periaux - 2004 - Mathematics - 558 pages
At the successive time moments, the entire blast wave configuration with a hot ... in the vertical symmetry plane z=0 are given at different time moments. ...
books.google.com/books?isbn=0444516123...
Combination of Longitudinal and Transverse Ultrasonic Waves for In ...
Another ultrasonic method, the bi-wave method, uses both longitudinal and .... For a configuration with a given bolt diameter, we haveIn this case, ...
link.aip.org/link/?JPVTAS/129/383/1 - Similar pages
[PDF]
Animation and Control of Breaking Waves
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
of a liquid at a given moment in time, that is of central im- ..... initial 3D configuration is an axisymmetric wave, usually a. few moments before the ...
moon.felk.cvut.cz/~sloup/DP/ZikesLukas/Breaking_Waves.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-10-07 13:27:10 GMT)
--------------------------------------------------
p.s.
UK spelling here, of course..
Something went wrong...