Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
il fare artistico
French translation:
activité artistique
Added to glossary by
Virginie Ebongué
Oct 8, 2007 11:32
16 yrs ago
Italian term
il fare artistico
Italian to French
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
sclpture
"Il gigantesco tronco di cedro in bronzo dell’artista Giuseppe Penone, alto dodici metri e da cui escono i fumi delle centrali termiche della Reggia, diviene un punto di riferimento attraverso il quale si avvia un’attività didattica comprendente un percorso di visita nel Parco Basso in cui vi sono installazioni e sculture realizzate nei materiali più tipici del *fare artistico*, come il marmo, il bronzo e la pietra, intrecciate con gli elementi naturali, l’acqua, le piante, il vento e l’aria. "
la traduction de cette expression m'échappe. Sauriez-vous m'aider?
merci pour vos idées
la traduction de cette expression m'échappe. Sauriez-vous m'aider?
merci pour vos idées
Proposed translations
(French)
4 +2 | activité artistique | Lorenza Valt |
1 | savoir-faire artistique | Monique Laville |
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
activité artistique
Io lo interpreto così... mi sembra detto in maniera oggettiva
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup. Je crois que c'est la solution qui se prete le mieux."
3 mins
savoir-faire artistique
une idée.
Something went wrong...