Glossary entry (derived from question below)
Oct 20, 2007 08:19
16 yrs ago
English term
China
Wat Po
English to Chinese
Bus/Financial
Tourism & Travel
Luxury Hotels
Go shopping at the floating market, visit the ancient temple at {Wat Po} and stop by the Royal Grand Palace to see the Emerald Buddha.
泰国的这个景点到底叫涅槃寺还是卧佛寺？
泰国的这个景点到底叫涅槃寺还是卧佛寺？
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
涅槃寺（卧佛寺）
两者均可，涅槃寺即卧佛寺，两者指同一物，均有较高的知名度。
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-20 08:37:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://city.udn.com/5368/Album/10572
http://mypaper.pchome.com.tw/news/matliang/3/1243333566/2004...
http://travel.kingnet.com.tw/worldandtaiwan/world/viewpoint....
http://www.aa8a.com/n2763c42.aspx
.......
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-20 08:37:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://city.udn.com/5368/Album/10572
http://mypaper.pchome.com.tw/news/matliang/3/1243333566/2004...
http://travel.kingnet.com.tw/worldandtaiwan/world/viewpoint....
http://www.aa8a.com/n2763c42.aspx
.......
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
14 mins
卧佛寺
Wat Po(全名: Wat Phra Chetuphon Vimolmangklararm Rajwaramahaviharn)是曼谷最大(8万平方米)也是历史最悠久的wat 里面容纳了超过1000座佛像 这里也被认为是传统泰式按摩的起源地 最重要的是这里还有泰国最大的卧佛像Wat Phra Chetuphon or The Temple of the Reclining Buddha 这座卧佛像长46米 高10米 全身镀金 眼睛和脚底用的珍珠母(Mother of Pearl)装饰
http://9601.org/kissandrun/index.php?blogid=1&archive=2006-8...
http://9601.org/kissandrun/index.php?blogid=1&archive=2006-8...
Note from asker:
| 谢谢！ |
1 hr
素可泰寺
http://www.tattpe.org.tw/queryind.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1小时 (2007-10-20 09:38:43 GMT)
--------------------------------------------------
这是旅游局的译法。
--------------------------------------------------
Note added at 1小时 (2007-10-20 09:38:43 GMT)
--------------------------------------------------
这是旅游局的译法。
Something went wrong...