Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crank drive lower fabric guiding)
Portuguese translation:
acionador de manivela para guiar a parte inferior do pano
Added to glossary by
rhandler
Oct 29, 2007 19:02
16 yrs ago
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
crank drive lower fabric guiding)
English to Portuguese
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
trefilaria
parte do PIVOTING BEARING
Texto completo: GE 30 DG (crank drive lower fabric guiding)
fica no SHEET TURNER AND STACKER de uma máquina
Texto completo: GE 30 DG (crank drive lower fabric guiding)
fica no SHEET TURNER AND STACKER de uma máquina
Proposed translations
(Portuguese)
| 2 +1 | acionador de manivela para guiar a parte inferior do pano |
rhandler
|
Change log
Oct 30, 2007 00:34: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/83285">Lilian Magalhães's</a> old entry - "crank drive lower fabric guiding)"" to ""acionador de manivela para guiar a parte inferior do pano""
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
acionador de manivela para guiar a parte inferior do pano
É uma tradução literal, mas é melhor você ver se ela se ajusta à máquina.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "valeu"
Something went wrong...