Glossary entry (derived from question below)
Nov 1, 2007 13:51
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
have a network of technical consultants
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
gauge
English to Italian
Other
Cinema, Film, TV, Drama
gauge films and videos = film e video di scarto?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +5 | formato |
Oscar Romagnone
|
| 3 | passo |
Ivana Giuliani
|
Change log
Nov 15, 2007 07:33: Oscar Romagnone Created KOG entry
Proposed translations
+5
4 mins
Oscar Romagnone
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
formato
Formato di una pellicola o di una registrazione video...
Peer comment(s):
| agree |
Sara Gioia
5 mins
|
|
grazie Sara!
|
|
| agree |
Monica Alpi
9 mins
|
|
grazie Monica!
|
|
| agree |
Agnese Cortesi
: http://it.wikipedia.org/wiki/Formati_cinematografici
1 hr
|
|
molte grazie Agnese!!
|
|
| agree |
annamav
2 hrs
|
|
Grazie Anna :-)
|
|
| agree |
Elisabetta Roveri
18 hrs
|
|
Grazie Elisaabetta!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
15 mins
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
passo
passo di una pellicola o di un video/registrazione video
Discussion