Según el contexto. Si es para Alemania, podría aplicarse la segunda opción.
Suerte.


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-11-01 17:07:21 GMT)
--------------------------------------------------

el número de seguro (VSNR); a una institución española, indicar el número que figura en el documento nacional de identidad ...
rkw.fgov.be/_formsInternational/E402%20spaans.pdf

de seguro (VSNR); a una institución española, indicar el número que figura en el documento nacional de identidad (DNI), o el NIE ...
www.kindergeld.be/_formsInternational/E405 spaans.pdf

... a una institución alemana del régimen general de seguros de pensiones, indicar el número de seguro (VSNR); a una institución española, indicar el número ...
www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=20...

Número de Seguridad Social de Alemania [VSNR]: Igual que en Estados Unidos, en Alemania todo el ... Sin embargo, si no está seguro de la fecha exacta, es ...
www.claimscon.org/forms/Ghetto Pension.SPANISH.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-11-01 17:08:59 GMT)
--------------------------------------------------

Número de Seguridad Social de Alemania [VSNR]: Igual que en Estados Unidos, en Alemania todo el mundo tiene un Número de Seguridad Social. Si usted ya percibe una Pensión para la Tercera Edad, este número figura en el talón de los cheques, o en la correspondencia proveniente de la oficina de LVA o BfA que administra su pensión. Estos números contienen su fecha de nacimiento y la primer letra de su apellido (al momento de su nacimiento). Si usted no posee un Número de Seguridad Social de
Alemania, puede dejar esta sección en blanco.