Glossary entry (derived from question below)
Nov 28, 2007 15:44
16 yrs ago
Italian term
predisposto a
Italian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
la frase è questa: All'inizio della partita il giocatore nasce con uno stato comportamentale predefinito neutro, di riposo, predisposto cioè a rigenerare i livelli delle qualità.
Non so sinceramente come rendere quel "predisposto a" in inglese, qualcuno ha dei suggerimenti??
Grazie mille
Non so sinceramente come rendere quel "predisposto a" in inglese, qualcuno ha dei suggerimenti??
Grazie mille
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | ready to |
potra
|
| 4 | predisposed |
Gian
|
| 3 | prepared to |
Alice Carbone (X)
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
ready to
simply that
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
19 mins
prepared to
just another option...
29 mins
predisposed
Diz. WordReference.com
predisposto adj predisposed (got ready)
--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2007-11-28 16:24:36 GMT)
--------------------------------------------------
Some people appear to be genetically predisposed to developing severe depression, but researchers have yet to pin down the genes responsible.
Some Brains May Be Predisposed to Substance Abuse- [ Traduci questa pagina ]Health News - Some Brains May Be Predisposed to Substance Abuse.
www.healthcentral.com/newsdetail/408/602326.html - 37k -
predisposto adj predisposed (got ready)
--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2007-11-28 16:24:36 GMT)
--------------------------------------------------
Some people appear to be genetically predisposed to developing severe depression, but researchers have yet to pin down the genes responsible.
Some Brains May Be Predisposed to Substance Abuse- [ Traduci questa pagina ]Health News - Some Brains May Be Predisposed to Substance Abuse.
www.healthcentral.com/newsdetail/408/602326.html - 37k -
Something went wrong...